-
1 случайно найти
-
2 случайно найти
3) Makarov: chance upon -
3 случайно найти
-
4 случайно найти аналогичный патент
Patents: chance upon an identical patentУниверсальный русско-английский словарь > случайно найти аналогичный патент
-
5 случайно найти затерявшуюся статью
General subject: happen upon a lost articleУниверсальный русско-английский словарь > случайно найти затерявшуюся статью
-
6 случайно найти редкую книгу в букинистическом магазине
Универсальный русско-английский словарь > случайно найти редкую книгу в букинистическом магазине
-
7 случайно найти тождественный патент
Patents: chance upon an identical patentУниверсальный русско-английский словарь > случайно найти тождественный патент
-
8 случайно найти, натолкнуться на
General subject: stumble on (синонимы stumble on/across/upon sb/sth)Универсальный русско-английский словарь > случайно найти, натолкнуться на
-
9 (on , onto , into) случайно найти
Универсальный русско-английский словарь > (on , onto , into) случайно найти
-
10 наткнуться (на что-л.) случайно найти
General subject: stumble across (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > наткнуться (на что-л.) случайно найти
-
11 наткнуться случайно найти
General subject: (на что-л.) stumble across (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > наткнуться случайно найти
-
12 найти
1. determine2. find; come; coverнайти, в чём секрет — to find the gimmick
узнать правду, найти истину — to find out the truth
3. hit onнаходить; найти; нападать; напасть — hit up
4. hit up5. retrieve6. strikeСинонимический ряд:1. выбери (глаг.) выбери; выкрои; вырви; улучи; урви2. напади (глаг.) навались; накати; накатись; налети; напади; нахлынь3. обнаружь (глаг.) заметь; обнаружь; приметь4. определи (глаг.) определи; установи5. отыщи (глаг.) выищи; выкопай; откопай; отрой; отыщи; разыщи; раскопай; сыщи6. сочти (глаг.) посчитай; почти; сочтиАнтонимический ряд:потеряй; утрать -
13 случайно наткнуться
Русско-английский синонимический словарь > случайно наткнуться
-
14 случайно натолкнуться на
Русско-английский синонимический словарь > случайно натолкнуться на
-
15 найти
-
16 чисто случайно
-
17 можно только случайно
Можно только случайно-- It is fortuitous that a core size can be selected which achieves both of these goals. (Найти габариты двигателя, при которых достигаются обе цели, можно только случайно)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно только случайно
-
18 случайный
1. sporadic2. circumstantial3. oddчеловек, выполняющий случайную работу — odd man
случайная удача, неожиданное везение — odd stroke of luck
4. stochastic5. unbiased6. unintentional7. accidentallyслучайное событие, происшествие — accidental occurence
8. accidentlyслучайно, нечаянно — by accident
9. adventitious10. aleatory11. by accident12. by chance13. coincidental14. coincidentally15. fortuitous16. perchance17. punative18. spurious19. accidental; casual; chance20. casual21. chance22. contingent23. haphazard24. incident25. incidental26. incidentally27. occasional28. random29. strayСинонимический ряд:невзначай (проч.) невзначай; ненароком; случаемАнтонимический ряд:закономерно; намеренно; нарочно; сознательно -
19 бывать
visit глагол: -
20 происходить
occur глагол:transpire (происходить, испаряться, просачиваться, случаться, становиться известным, обнаруживаться)come to pass (происходить, случаться)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
найти — 1. НАЙТИ, найду, найдёшь; нашёл, шла, шло; нашедший; найденный; ден, а, о; св. 1. кого что. В результате поисков обнаружить, отыскать кого , что л. Н. кошелёк в столе. Н. котёнка под диваном. Н. газету. Н. заблудившихся туристов. Н. глазами… … Энциклопедический словарь
найти — См. встречать(ся) ... стих нашел.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. найти отыскать, разыскать, сыскать, выискать, обнаружить, встретить, откопать, раскопать, выкопать,… … Словарь синонимов
Найти — I сов. перех. 1. Отыскать, обнаружить кого либо или что либо в результате поисков. отт. Неожиданно, случайно увидеть что либо. отт. Отыскав, настигнуть. 2. В результате поисков подыскать, подобрать кого либо или что либо нужное, остановить свой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Найти — I сов. перех. 1. Отыскать, обнаружить кого либо или что либо в результате поисков. отт. Неожиданно, случайно увидеть что либо. отт. Отыскав, настигнуть. 2. В результате поисков подыскать, подобрать кого либо или что либо нужное, остановить свой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАЙТИ И ОБЕЗВРЕДИТЬ — «НАЙТИ И ОБЕЗВРЕДИТЬ», СССР, Свердловская киностудия, 1982, цв., 87 мин. Приключенческий фильм. Приехав из Москвы в отпуск в небольшой сибирский поселок Семиреченск, молодые люди Виктор, Федор, Дима и Юля случайно становятся свидетелями… … Энциклопедия кино
найти — I найду/, найдёшь; нашёл, шла/, шло/; наше/дший; на/йденный; ден, а, о; св. см. тж. находить, находиться 1) а) кого что В результате поисков обнаружить, отыскать кого , что л. Найти/ кошелёк в столе … Словарь многих выражений
Функция Грина для случайно-неоднородной среды — Главным образом, интерес к вопросу распространения волн в случайно неоднородных средах (какой является, например, атмосфера) можно объяснить бурным развитием спутниковых технологий. В этом случае становится важной задача расчета характеристик… … Википедия
"К*" («Мы случайно сведены судьбою») — «К*» («Мы случайно сведены судьбою»), стих. раннего Л. (1832), посв. В.А. Лопухиной. В любовной лирике 1830 32 (напр., в стихах ивановского цикла), где преобладают ноты обиды, упрека и горечь обманутых надежд, это стих. выделяется особым… … Лермонтовская энциклопедия
НАДЫБАТЬ — случайно найти. Он торгует этой древней драгоценностью, которую надыбали крестьяне села Парутино, копая огород. ■ И сколько бы он не рылся в своих карманах, так кроме старого трамвайного билета не смог надыбать никаких других финансовых… … Большой полутолковый словарь одесского языка
StumbleUpon — URL: http://www.stumbleupon.com/ Коммерческий: Да Тип сайта: Тематическая социальная сеть … Википедия
Соймонов, Федор Иванович — действительный тайный советник, сибирский губернатор, писатель (1682 1780 гг.). Род. в Москве и происходил из старинной, дворянской фамилии. Отец его, Иван Афанасьевич Больший, был стольником и владел всего лишь 22 дворами крестьян; тем не менее… … Большая биографическая энциклопедия